Help reviving my old Iomega IX4-200d (2 replies)

Hi.
My old Iomega IX4-200d is dead and I'm trying to revive it.
I understand that the first step is installing u-boot, but I didn't find a guide for this.
Can someone please point me to the right guide?
I'm already connected to the device using serial.

Thanks!